Datenschutz

Hier steht, wie bluefire.me mit dem Datenschutz umgeht: welche Daten beim Besuch bearbeitet werden, wozu, und an welche Dienste sie gehen.

Stand: November 2026

1. Wer ist verantwortlich?

Für diese Website ist verantwortlich: Beat, Betreiber des privaten Blogs BLUΞFIRΞ ON TOUR, Schweiz. Kontakt: über das Kontaktformular.

BLUΞFIRΞ ON TOUR ist ein privates Blog über Reisen mit dem Wohnmobil und über Elektromobilität. Ich verkaufe nichts und gebe keine Daten zu Werbezwecken weiter.

2. Was passiert beim Besuch der Website?

Die Website liegt bei cyon GmbH in Basel, Schweiz. Beim Aufruf einer Seite überträgt dein Browser technische Angaben an den Server, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp. Das ist nötig, damit die Seite angezeigt werden kann, und dient der Sicherheit.

Zum Schutz vor Angriffen setze ich die Sicherheitsprogramme Wordfence und Hide My WP Ghost ein. Sie werten dazu IP-Adressen und Zugriffsmuster aus. Wordfence kann Angaben zu Angriffen an seinen Anbieter Defiant in den USA übermitteln. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Wordfence.

3. Besucherstatistik

Ich verwende Google Analytics 4 von Google, um zu sehen, welche Beiträge gelesen werden. Dabei werden Angaben zu deinem Besuch an Google übertragen und es werden Cookies gesetzt. Google kann diese Daten auch in den USA bearbeiten. Du kannst die Erfassung verhindern, indem du Cookies in deinem Browser blockierst oder ein Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics verwendest.

4. Karten

Die Karten auf den Seiten «Reisen» und «Standort» verwenden Kartenmaterial von OpenStreetMap. Dein Browser lädt die Kartenbilder direkt von den Servern der OpenStreetMap Foundation mit Sitz in Grossbritannien; ausgeliefert werden sie über ein weltweites Verteilnetz. Dabei wird deine IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

Zum eigenen Standort: Die Position des Wohnmobils wird rund um mein Zuhause bewusst nicht angezeigt.

Wetterdaten: Open-Meteo, Lizenz CC BY 4.0, Werte gerundet.

5. Übersetzung

Die Website erkennt die Sprache deines Browsers. Ist sie Französisch, Italienisch, Englisch, Portugiesisch oder Spanisch, wird die Seite beim ersten Besuch automatisch übersetzt. Sonst wird erst übersetzt, wenn du über die Sprachwahl eine andere Sprache wählst.

Dafür nutze ich GTranslate, die Übersetzung selbst erfolgt durch Google Translate. Bei einer Übersetzung werden die Seiteninhalte und technische Angaben deines Browsers an GTranslate und Google in den USA übertragen. Ist dein Browser auf Deutsch eingestellt und benutzt du die Sprachwahl nicht, geschieht das nicht. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von GTranslate.

6. Kontaktformular und Schutz vor Spam

Wenn du mir über das Kontaktformular schreibst, werden deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) auf dem Server gespeichert und mir per E-Mail zugestellt. Ich verwende sie nur, um dir zu antworten.

Zum Schutz vor Spam setze ich Cloudflare Turnstile ein. Das Prüfprogramm wird auf allen Seiten geladen; dabei werden technische Angaben deines Browsers an Cloudflare in den USA übertragen.

7. Kommentare

Wenn du einen Kommentar schreibst, werden dein Name, deine E-Mail-Adresse, deine IP-Adresse und der Kommentar gespeichert. Name und Kommentar sind öffentlich sichtbar, die E-Mail-Adresse nicht. Neue Kommentare werden vom Dienst Akismet der Firma Automattic auf Spam geprüft, dabei werden die genannten Angaben an Automattic in den USA übertragen. Mehr dazu in den Datenschutzhinweisen von Akismet. Wenn du das nicht möchtest, schreib bitte keinen Kommentar.

Wenn du beim Kommentieren das Häkchen zum Speichern deiner Angaben setzt, legt die Website ein Cookie in deinem Browser ab, damit du Name und E-Mail-Adresse beim nächsten Kommentar nicht neu eingeben musst.

8. Newsletter

Für den Newsletter brauche ich deine E-Mail-Adresse und, wenn du ihn angibst, deinen Vornamen. Du bestätigst die Anmeldung über einen Link in einer E-Mail. Der Newsletter wird mit MailPoet auf dieser Website verwaltet und über den Mailserver von cyon in der Schweiz verschickt. Ich sehe, ob ein Newsletter geöffnet und welche Links angeklickt wurden. Du kannst dich jederzeit über den Link am Ende jedes Newsletters abmelden.

Die Seite «Newsletter» lädt Schriften von Google Fonts. Dabei wird deine IP-Adresse an Google in den USA übertragen.

9. Links zu anderen Websites

Die Website enthält Links zu anderen Websites, zum Beispiel zu X, YouTube und Facebook. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, erhält der jeweilige Anbieter Daten von dir. Für diese Websites bin ich nicht verantwortlich.

10. Datenbearbeitung in den USA

Bei einigen der genannten Dienste werden Daten in den USA bearbeitet. Google und Cloudflare sind nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (amtliche Liste des US-Handelsministeriums, geprüft am 11.11.2026). Für so zertifizierte Unternehmen anerkennt die Schweiz einen angemessenen Datenschutz. Für Akismet (Automattic), Wordfence (Defiant) und GTranslate besteht keine gültige Zertifizierung. An GTranslate werden Daten nur übertragen, wenn die Seite übersetzt wird, an Akismet nur, wenn du einen Kommentar schreibst.

11. Deine Rechte beim Datenschutz

Du kannst Auskunft darüber verlangen, welche Daten ich über dich bearbeite, und die Berichtigung oder Löschung verlangen. Schreib mir dazu über das Kontaktformular. Du kannst dich ausserdem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

12. Änderungen

Ich passe diese Erklärung an, wenn sich an der Website etwas ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.